セルカのあとにあがってきた
チャンソンの長いツィート
もう、あとにしようかと思いましたが、
やっぱり気になるので、訳してみた
（現地はマイナス２時間）
３月22日 03:15
법륜스님의 '인생수업'이란 책을 베트남오는 비행기에서 읽었는데..읽어가면서 중간중간 적어놓은 게 많지만 그 중에 지금 기억나는건.마음에 옳고 그름이 있을까..라는 거다.틀리다고 생각되는 것들은 단지 그 사람을 이해하지 못하는 것이 아닐까..라는 생각.
法輪僧侶の 「人生の教訓」 という本をベトナムに来る飛行機の中で読んでいた。読みながら途中途中に書いておいたものが多いが、その中で今思い出すのは、心に善悪があるのか.. ということだ。間違っていると思われるものは、ただその人を理解していないのではないか..という考え。
03:34
자기전에 생각이 많아지니 하나 더.. 책의 내용인데 적어놓은거 옮길께요.
어떤일이든 일어나는건 상관없다.
중요한건 그 일에대한 나의 태도다.
여러분 잘자요. 이거보구다들 더 잠이 안오는 건 아닌지.. 뿅
寝る前に考えが多くなったからもう一つ。本の内容で書き留めておいたことをうつしますよ。
どんなことでも起こるのは構わない。
重要なのは、そのことに対する私の態度だ。
皆さんおやすみ。これ見てみんなもっと眠れなくなるんじゃないか... ピョン
ピョンじゃねぇ～ ピョンじゃ～
…と、心の中で反応いたしましたが、
だまっとこう ← めちゃ、言ってるし。
自分の態度... ね
いざというとき、なにか起こったとき、
不測の事態が起こった、そのときの、態度。
「自分」 が出るからね。
付け焼刃ではどうしようもない。
だからこそ、そのときの態度こそが重要なんだよね
そして、そのためには.... って、こういうことをチャンソンは
ぐるぐると考えてんだろうな。
ぐるぐるぐるぐる…
アタシは寝るけどネ
↧
チャンソン、Twitter 03.22 (2)
↧