＝＝＝＝＝＝＝＝
■ Comeback When You Hear This Song
（この歌を聞いて戻ってきて） → Youtube
■ ハ・ニ・プン A.D.T.O.Y. → Youtube
＝＝＝＝＝＝＝＝
リパケがでるって情報があがってきましたね～
GROWN の曲に加えて
６曲がエントリーされてるとか..
リパケ全体のたしかなところは
もうひとつ不明のようですが、
この６曲については
KOMCA（韓国音楽著作権協会） に登録されたようなので、
確か。
じつに楽しみなラインナップになってるようです
英語でまとめてくださってるので
下手に訳さずお借りします ↓ ↓ ↓
1. Song Title: I'M IN LOVE
Lyrics For The First Bar: 하루하루가어떻게지나가는지난잘몰랐어
Translation: The fact that I continue to live on day after day, I don't know how that's possible
Lyrics by: Lee Junho - Composed by: Hong Jisang & Lee Junho
**NOTE: This is most likely the Korean version of Junho's "I'M IN LOVE -Japanese ver.-" in his Japanese solo debut mini-album, 「Kimi no Koe」, limited edition type B.
2. Song Title: THIS IS LOVE
Lyrics For The First Bar: 마치어린애장난처럼시작된우리둘달콤한초콜릿
Translation: Just like the beginning of a child's play, our sweet little chocolate
Lyrics by: Jang Wooyoung - Composed by: Hong Jisang, Jang Wooyoung & Han Jaesung
3. Song Title: TRAICION
Title in English: Treason (Betrayal) (Spanish > English)
Lyrics For The First Bar: SU MANO ACARICIA TU PIEL LABIOS EN
Translation: His hand caresses your skin, lips on
Lyrics by: Ok Taecyeon - Composed by: Ok Taecyeon
4. Song Title: TRUE SWAG
Lyrics For The First Bar: ANY NOBODY FRESHER THAN MY TRUE SWAG
Lyrics by: Jun. K - Composed by: Jun. K & Super Changddai aka 143v
**NOTE: Jun. K's solo in 2PM's 2nd Japanese album, 「Legend of 2PM」, limited edition type B.
5. Song Title: 내이름을불러줘
Title in English: Call My Name *might change*
Lyrics For The First Bar: 듣고있니너를향해부르는널위한내노래를보고있니
Translation: Are you listening? This song that I'm singing just for you, are you watching it?
Lyrics by: Ok Taecyeon & Anh Jeongyeon - Composed by: Ok Taecyeon
6. Song Title: 향수
Title in English: Perfume
Lyrics For The First Bar: 바람에실린너의향기시간이지나도그때의넟처럼
Translations: The scent of your perfume brought by the wind. Even as the time goes by, just like you
Lyrics by: Hwang Chansung - Composed by: Ha Jeongho
Source: Korea Music Copyright Association @ http://bit.ly/crXsje
Full view of the screenshot: http://bit.ly/10bXTMM
Korean to English by @bbiyak25 @ W2D
Spanish to English by @Ichy_ok @ twitter
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
だいたいわかりましたか？
押さえるポイント ↓ ↓ ↓
1. I'M IN LOVE
ジュノ： 作詞・作曲
「キミの声」 のBver に収録されてる曲
日本のアルバムで Japanese ver. とわざわざ書かれてたので
こちらは 韓国語ver でしょね
2. THIS IS LOVE
ウヨン： 作詞・作曲
「Legend of 2PM」 にあるジュノ：作詞・作曲の同名タイトル曲とは別。
ウヨンの曲です。
まるで子どものいたずらのようにはじまった、ふたりの甘いチョコレート... ← kya～♡
3. TRAICION
テギョン： 作詞・作曲
4. TRUE SWAG
Jun.K ： 作詞・作曲
日本のアルバム 「Legend of 2PM」 Bver の、たぶん韓国語ver.
5. 내이름을불러줘 （Call My Name）
テギョン： 作詞・作曲
6. 향수 （Perfume）
チャンソン： 作詞
ウヨンの曲が聴けるのはとうぶん先だと思ってましたが、
リパッケージの中に入れてるとは..
まだ、先行情報なので
正確ではありません
もうすこし、待ちますかね～
きょうもポチっとよろしくお願いします♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
↧
2PM、リパッケージ・アルバム情報
↧