日本での２ndミニアルバム
「FEEL」 の
韓国発売が発表されました
公式のTwitterが
メディアニュースをリンクしてたので、その記事の翻訳です
↓ ↓ ↓
2PM ジュノ、オリコン1位アルバム 「FEEL」 韓国発売
OSEN 2014-08-12
グループ2PM ジュノのオリコン1位アルバム 「FEEL」 が来る14日、韓国で各種オンライン音源サイトを通じて公開される。
先 月9日発売当日、日本のオリコンデイリーチャートとタワーレコードデイリーチャート、HMVレコードショップアジア音楽部門１位の３冠王になったジュノの アルバム 「FEEL」 は、ジュノが全曲作詞作曲とプロデューシングまで引き受けミュージシャン ジュノの底力を見せたアルバムである。
また、ジュノは現地チャートの成績はもちろん、７月から進行中の日本全国ツアー 「JUNHO Solo Tour 2014 "FEEL"」 で５都市の合計12回公演が全席売り切れるなど、現地での高人気を立証した。
今 回韓国で発売されるアルバム 「FEEL」 は全10曲で、日本アルバム収録曲６曲と韓国のファンのための韓国語バージョン４曲を収めた。韓国語版は、アルバムと同名のタイトル曲 「FEEL」 を含む 「Dangerous」、「HEY YOU」、「Can not let you go」 などである。
タイトル曲 「FEEL」 は、すれ違う日常の中の白黒のようだった一日一日が一人に会い、華やかで美しい日々に変わった愛の感情を歌った基本的にエレクトロニック·サウンドと90年代の懐かしい感性のメロディーをミックスさせた曲である。
そのほかにも恋人との些細な争いとそれに対する申し訳ない思いを込めた 「HEY YOU」 とギターとピアノだけで人の淡々とし別れを歌ったアコースティックバラード曲 「Can not let you go」 などで、愛する恋人との出会いから別れまでのストーリーを感性的に表現した。
一方、ジュノは14日の音源公開と18日のオフラインアルバム発売を控えて、12日正午ネイバーミュージックを通じて収録曲 「HEY YOU」 のミュージックビデオを先公開する。
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
なるほど～
しかし、
韓国版 アルバムの「FEEL」 は、全１０曲
日本の 「FEEL」 は全８曲
日本版には収録されてない 「HEY YOU」 を入れても９曲
あと１曲はなんだ？
トラックリストにもチョイ注目
そして、
とうに正午はすぎてるので、
「HEY YOU」 korean ver. のMVが公開されています
公開されてる
Naver Music のページは こちら♪
黒髪ジュノと金髪ジュノのコラボ映像となってますね～
「HEY YOU」 MVを紹介している
記事から写真もお借りしてきました
日本とおなじですけれど ＾＾；
↓ ↓ ↓
