ウヨン、Twitter　08.06

きのうは、
めずらしくウヨンのツィートがありませんでしたが、

楽しく過ごしてたようなので心配ございませんでしたね～


きょうは、チャンタイssi との
たのしいツィートのやりとりがありました

（訳・注：@LOT2PMより）




チャンタイ　　１３：４９
제가 작사,작곡,편곡 한 LADIES'CODE 'Hate You' MV 공개 http://youtu.be/uLjUBC4HpVQ ” 많은 사랑부탁드립니다
僕が作詞,作曲,編曲した LADIES'CODE 'Hate You' MV 公開 http://youtu.be/uLjUBC4HpVQ ” 沢山の愛お願いします。





いい曲ですね





チャンタイssi のツィートにウヨンがリプしたところから
ふたりの会話がつづきます　
　　　↓ ↓ ↓


ウヨン　→ チャンタイ　　１４：１５
@changddaiworld 빠이띵!!!
ファイティン!!!


チャンタイ　→ ウヨン　　１４：１６
@0430yes ㅎㅎㅎ 어제...ㅎㅎㅎ
ｗｗｗ 昨日...www


ウヨン　→ チャンタイ　　１４：１８
@changddaiworld 으히히히 으하하하 대박대박 음악... 4시간... 꽃보다할배...
ウヒヒヒ ウハハハ デバックデバック 音楽... 4時間... 花よりおじいさん...　（※花よりおじいさん:平均年齢7６の俳優さん達が一緒に旅するケーブル番組）

　　　↑ ↑ ↑
なんだか、また楽しい時間を
チャンタイssi のトコで過ごしたみたいですね～






チャンタイ　→ ウヨン　　１４：２７
@0430yes ㅎㅎㅎ 나 감기걸린것같다 너 너무 춥게하고있지마라...
ｗｗｗ 僕、風邪引いたみたい。君、冷房強くしないで...



ウヨン　→ チャンタイ　　１４：２８
@changddaiworld ㅠㅠㅠ 형 병원갑시다ㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠ 兄さん、病院行きましょうㅠㅠㅠ

　　　↑ ↑ ↑
４、５日前に風邪ひいて、しんどかったウヨンちゃん
いちおう、心配




チャンタイ　→ ウヨン　　１４：２８
@0430yes 그정도는 아니고^^
それほどじゃない^^


ウヨン　→ チャンタイ　　１４：３４
@changddaiworld 그럼 오늘 우리집에서 맥주한잔 ?! >.<
じゃ、今日家でビール一杯 ?! >.<

　　　↑ ↑ ↑
心配なくなったとたん、ビールなの、ウヨンちゃん www





チャンタイ　→ ウヨン　　１４：３４
@0430yes 술은안돼...!
お酒はダメ...!

チャンタイ　→ ウヨン　　１４：３６
@0430yes 쌩라면좀 고만 뿌개먹고 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
インスタントラーメン割って食べるのやめて wwwwww

      ↑ ↑ ↑
ベビースターじゃないよね (笑)
子どもか～、ウヨン！！！！




ウヨン　→ チャンタイ　　１４：３６
@changddaiworld 알겠어요...그럼 또 꽃보다할배 봅시다...
分かりまし...じゃ、また花よりおじいさん見ましょう...




突っ込みどころの多い会話で～
インスタントラーメン ポリポリかじってるウヨンを想像。。
めちゃ、ふつうのそこいらにいる、子ども～
なんか、にんまりしちゃう。。


ふだんのウヨンがみえるチャンタイssi とのやりとりでした



チャンタイssi ありがとう～





きょうもポチっとよろしくお願いします♪
　　　↓ ↓ ↓

にほんブログ村