〔VID〕 2PM、「V」 アプリ放送 ― ファンミーティング　11.08

ファンミ―ティング前の
控室からの「V」アプリ放送

Youtubeにアップされてました～








Vアプリの放送の
訳をあげてくださっているのを
お借りしてきました

ウヨンのお姉さんの結婚式の話が
でてたんですね


ぺんぎん村 ‏@yuheels
JH:ウヨンのヌナの結婚が他人の話じゃないようなのは一昨日僕も顔合わせに行ってきました。
TY:とうとうジュノが結婚を発表しました！
JH:僕じゃなくて、ヌナが。
CS:顔合わせをここで発表してどうするの、前もって言ってくれないと～！！
JH:僕の結婚じゃなくてヌナ！
→

JH:まだ結婚してないからどうなるかわからないけど。
全員:おいおい。顔合わせしてるのに…
JH:勝手にうまくやるでしょ。とにかく行ってきたんですが…
JK:どう？
JH:しんみりな…
WY:なんか変な感じじゃない？
JH:すごい気分が変だよ。
→

JH:(ウヨンのヌナは)結婚式まであげたから…。僕は、ウヨンが横でヌナの結婚式の準備しているのをみて僕もこれから準備しなきゃと思いました。入金するからよろしく(←余興をメンバーに頼んでいる。チャンソンに入金しないとやらないと言われたから)
《Vアプリ》

れいこ ‏@KimMin0128
【Vアプリ近況報告】
WY：僕の姉が昨日おととい？昨日、結婚しました。
JH：そこでSexylady歌ったとか。
TK：Roseも歌ったとか。
CS：10/10も歌いました。
WY：チャンソンが一緒に歌ってくれました
JH：僕も予約しときます。
CS：入金を先にお願いしますww

(訳) 最初に近況報告した時に、ウヨンは昨日姉さんの結婚式に行って、おばさんとダンスバトルをしたとㅋㅋㅋㅋチャンソンがそれを直接みたと…ウヨンを直視できなかったとㅋㅋㅋ
https://twitter.com/dlwtnslek/status/663307570665230338

【Vアプリ近況報告】
TY：僕は二日前に古くから一緒にいる人と二人で酒を…あっ水を飲みました
TY：10年間で初めて二人っきりで飲みました。僕が人見知りを…その方と色んな話をしながら…
WY：少しは親しくなれましたか？
TY：この機会に親しくなれました
その方＝JKらしいww

【Vアプリ】
NK：ファンミなのになんでボールを持ってるの？まさかバスケやるんじゃないよね？
TY：まさか
NK：2PMが一番できないバスケを？
TY：僕達が事実球技できたら天変地異が…
CS：アイゴー。僕達はチンスン(野獣)ドルだから、手足が野獣だから球技ができないんですよ。




そうだ、
ファンミのレポで
ウヨンが予想外に上手だ！ というレポを見かけましたよン♪