〔Audio〕 テギョン、Cafe Daum に曲アップ 「忘れてた」

テギョンが
久しぶりに Cafe Daum に曲をアップしました～

Daum にあがってるので
リンクします

曲名
「까먹고있었어」　忘れてた
http://cafe.daum.net/taeccool/V1vS/684




雰囲気、いい感じですけれど、
歌詞が～～kkkkkk

この曲、방송맨 （放送マン？） という
ID をもつ方に宛てた曲のよう。
その理由も、みんな歌詞に書かれてます

テクが
歌詞もあげてるので、訳しました



「까먹고있었어」　忘れてた

완전히 잊고 있엇어　　完全に忘れてた
완전히 까먹고 있엇어　　完全に忘れ去っていた
하지만 이렇게 다시 또 　けどこのように　また
곡을 쓰고 있어 곡을 쓰고 잇어　曲を書いていて　曲を書いていて
때는 바야흐로 2016년　　時はいまや2016年
올해 설날도 지나갓지만　　今年の旧正月も過ぎてるけれど
이 카페를 정말 까먹고 있엇어　　このカフェを本当に忘れてたよ
이름처럼 가끔 올릴려고 했거든　　名前のようにたまにアップしようとしてた
그러다가 글 하나를 봣어　　そうするうちに、文を一つ見た
방송맨이라는 아이디를 가진 회원님이　방송맨というIDをもった会員さんが
버려진 카페를 위해 곡하나를 써달래　　捨てられたカフェのために曲を書いてと言うから
그래서 써봣어　　だから書いた
줄수있는게 이노래 밖에 없다　　あげることができるのがこの歌しかない
정말 줄수있는게 이노래 밖에 없구나　　本当にあげられるのがこの歌しかないな
이곡이라도 듣고 유령회원 안되길 　　この曲でも聞いて 幽霊会員にはならないように




幽霊会員になりたくないテクのようですが、、、
完全に忘れてたってことは
完璧予備軍ですね ＾＾；

Fan's ができて
カフェをつかわなくなる、ってなったときはさびしかったけれど
時がたつと、
それも過ぎた思い出になりましたね
テクも同じかな

あまりに Daum に行かなくなったので
パスワードとか忘れた。
メモってあるだろうから、大丈夫とは思うけど＾＾；