ニックン、Twitter 03.13

ニックンから
ツイートきました

タイ語なので画像で。


3月13日
(17:33)


もうすぐ会えるよね？ 準備はいいですか?? =]
(訳 by Jujanj_J)

と、いう意味だそうです。
画像には、
翻訳機さんが、どんだけ、タイ語の訳が苦手か、
いっしょに表示してみました  kk

バンコクのHouse Partyは
3月20日でしたね
きのうだったか、
禁止事項などのインフォがでてましたが
ダイは実際にかなり厳しいということもききますので、
いかれる方は注意です～。
大きなコンサート会場で実質どれだけ取り締まれるのかは
わかりませんが～




ところで、
ニックンは、どこからつぶやいておるのか...